통화할 때 쓸 수 있는 전화영어 표현 70개

누가 그랬었는데요, 영어회와의 가장 높은 레벨은 전화영어라고... 

맞는 말인것 같습니다. 전화로 영어할때는 상대방의 표정이나 몸짓, 입모양을 볼수가 없어서 오로지 소리만으로 영어를 해석해내야 하기 때문인 것 같습니다. (원래 영어는 순수 영어실력으로 알아듣는거 30%에 나머지는 비 언어적 표현과 상황에 따른 눈치로 알아듣는게 70%인데...)

 

특히 뭔가 서비스 받는 과정에 문제가 생겨서 상담원과 연락해야하는 상황이면 정말 초 집중해서 들어야 하는 상황이... 미국에서 중고차 판매 예약을 잡았었는데 잘못 알아들어서 중고차 판매 못하고 출국 하루전에 부랴부랴 팔았던 기억이 떠오르네요... 그래서 저는 챗으로 상담하는걸 선호하긴 하는데...

 

아무튼, 교수님이든 친구든 상담원이든 전화해야할 일이 생기면 긴장하지 말고 당당하게 전화할 수 있도록 전화표현을 배워봅시다! 몇번 쓰다보면 입에 감기는 표현을 계속 쓰게 되더라구요.

 

요즘에는 글로벌 시대라 회사에서 일할때도 전화로 영어하는 스킬이 중요한데,

 

부디 도움이 되었으면 좋겠습니다.

---

1. 전화오는거 아닌가요? Is that your phone ringing?

2. 누구세요? Who is calling?

3. 어느분 찾으세요? Whom did you want to talk to?

4. 어느 부서에 근무하는 분이신가요? Which department does he work in?

5. 잠시만 기다리세요 Just a moment, please.

6. 바꿔드리겠습니다 I will connect you with him

7. 끊지말고 기다리세요 Hold on while I transfer your call.

8. 지금 계시지 않아요 He is not available at the momont.

9. 방금 나가셨어요 He just stepped out.

10. 어기 계신지 확인해 볼게요 Let me check where he is.

11. 휴가중입니다. He is on vacation.

12. 오늘 나오지 않으세요 He won't be in today.

13. 며칠 쉬십니다. He is taking a few days off.

14. 출장 중입니다. He is on business trip.

15. 회사를 그만두셨어요. He is no longer working here.

16. 메모 남기시겠어요? Do you want to leave a message?

17. 성함이 어떻게 되시죠? Can I get your name?

18. 연락드리라고 할까요? Would you like me to tell him to call you?

19. 전화번호 남기시겠어요? Would you like to leave your number?

20. 전화온데 없었나요? Were there any calls for me?

21. 무슨 용건이라고 하던가요? What did he say it was about?

22. 기다리시겠어요? Would you like to hold?

23. 계속 통화중이에요 The line is busy.

24. 지금 통화가 어렵습니다. I'm not available at the momonet.

25. 간단히 말씀해 주세요 Could you make it short?

26. 다른 전화가 걸려왔어요 I have another call coming in.

27. 곧 통화를 끝낼게요 I will be done in a mimute.

28. 다시 전화할게요 I will call you back.

29. 잘못 거셨습니다. You have the wrong number.

30. 몇 번으로 거셨어요? What number did you call?

31. 전화번호를 다시 확인해 보세요 Please check the number again.

32. 마침 전화를 잘 하셨어요 You just caught me in time.

33. 전화드리려던 참이었어요. I was just about to give you a call

34. 지난번 전화한 사람입니다. We spoke on the phone the other day.

35. 조금 전에 전화한 사람입니다. I was just on the phone with you.

36. 언제쯤 통화할 수 있나요? When can I expect to talk to him?

37. 다른 연락 방법이 없을까요? Is there any other way to get a hold of him?

38. 신호는 가는데 받지 않습니다. There's a signal but no one is answering.

39. 연락이 되면 알려주시겠어요? Please let me know when you get a hold of him.

40. 제가 다시 전화하겠다고 전해주세요. Please tell him that I will call back.

41. 메모를 남기고 싶어요 Could I leave a message?

42. 잘못 걸었나 봐요. I have the wrong number.

43. 전화를 받지 않아요 No one's answering.

44. 통화한번 하기 어렵네요. It's really hard to get in touch with you on the phone.

45. 도대채 누구랑 그렇게 통화한건가요? Who has been tying you up so long.

46. 왜 전화를 이리 늦게 받나요 What took you so long to answer the phone.

47. 늦은 시간에 전화해 죄송해요. I'm sorry to call you so late.

48. 급한일이라고 전해주세요. Please tell him it's urgent.

49. 자는것을 깨웠나요? Did I wake you?

50. 너무 일찍 전화했나요? Is this too early?

51. 혹시 방해된건 아닌가요? Am I disturbing you?

52. 언제 통화하기 좋아요? When is the most comvenient time for me to call you?

53. 잘 들리지 않아요. I can't hear you well.

54. 좀더 크게 말해주세요. Would you speak up a bit?

55. 연결 상태가 좋지 않아요. The connection is bad.

56. 다른 전화기로 걸게요 I will switch over to another phone.

57. 가능한 한 신속히 전화할게요. I will call you as soon as possible.

58. 폰을 진동으로 해주세요. Please put cell phones on vibrate or on silent mode.

59. 폰이 진동이라 못들었어요. I didn't hear the phone ring. I had it set to vibrate.

60. 베터리가 다 되어가요 My phone's running low on batteries.

61. 베터리가 다 되어서 끊어졌어요. The batteries died on my cell phone.

62. 전화로 말씀드리기 복잡해요. It's a too complicated of a matter to explain on the phone.

63. 이 번호로 하면 연락이 가능한가요? Can I reach you at this number?

64. 전화번호가 바뀌었어요. My number changed.

65. 바뀐 번호를 어떻게 알았어요? How were you able to find my new number?

66. 저녁 8시 이후에는 통화가 가능해요. I'm available any time after 8.

67. 이만 끊을게요. I have to hang up.

68. 통화 너무 오래한 것 같아요. I've taken up so much of your time.

69. 전화 주셔서 감사해요 Thank you for calling.

70. 자주 연락해요. Let's keep in touch.

 

* 자주 사용한다고 생각되는건 파란색으로 표시해보았어요