대한민국 30대 생존기

[영어표현] 설날에 대해서 영어로 말하기 Seollal is the first day of the lunar Korean Calendar. 설날은 한국 음력 달력의 첫 번째 날이다. it is the most important traditional Korean Holiday. 가장 중요한 전통 한국 명절이다. The Korean New Year holidays typically last 3 days. 설날 연휴는 보통 3일이다. It is customary for South Korean businesses to close for the lunar year holidays. 한국의 사업장은 연휴 동안 영업을 하지 않는 것이 관습이다. It is customary for 누구 to do something :..

※ 가장 일반적이고 셋다 쓰기 좋은 표현 : “That’s great(fantastic)!” ​ 1. 잘됐다 That’s great(fantastic)! + I’m so happy for you / Good for you(상대가 성취감있는 일을 해냈을때) ​ ​ A : I finally asked her to marry me B: Yeah? And? A: She said “Yes”! B: That’s great(fantastic)! I’m so happy for you ​ 2. 좋겠다 That’s great(fantastic)! + That must be really/so nice! + You must be happy + You must be really/so excited! + You must be r..

[영어표현] 궁금하다, 궁금한게 있다 언제쯤이면 좀 진정되고 다시 정상으로 돌아갈까? I wonder when things will calm down and go back to normal. * wonder : 상대방을 겨냥해 직접 전달하는 궁금증이라기 보다는 약간의 독백식으로 궁금증을 던져놓는 것 그러기나 할까? I wonder if they will at all. (2개 의미) 1. If things will calm down at all 2. If things will go back to normal at all 무슨말이야? What do you mean? 뭐 어떻게든 결국 진정은 되겠지만 다시 예전처럼 되진 않을 것 같아 Well, I guess things will eventually calm ..

1. 침착하게 적절한 타이밍을 노리다 Bide time He played it really smart. He didn’t rush into it He bided his time and just when the timing was right, he made his move ​ 2. 지금 당장 결정해야 하는 것은 아니야. 일단 오늘은 고민해보고 내일 알려줘 Sleep on it You don’t have to decide anything now. Why don’t you just sleep on it tonight and tell me what you think in the morning ​ 3. 지금 기회가 생겼을때 ~~ 하다. Strike while the iron is hot We can never a..

이 막대도표는 지난 한 달 동안 한국에서 새로 확진 판정된 사례의 수를 일별로 보여 주고 있다. This bar chart shows​ the number of newly-confirmed cases per day in Korea within the last month. ​ 자세히 보면, 지난 며칠 동안 어느정도 안정화 된 숫자를 가리키고 있다. If you look closely, it’s indicating that the number have somewhat stabilized in the last several days. ​ 이것이 말해주는 것은 최악의 시기는 이제 지나갔을 가능성이 높다는 것이지만 그렇다고 해서 안심할 수 있다는 의미는 절대로 아니다. What it’s telling us is ..

저 모임에 못나갈 것 같아요. 그날 집 수리를 좀 하기로 했거든요 I don’t think I can make it to the gathering. [어떻게 두 문장을 이어줄 것인가?] I’m having some repairs done at my place that day. Because (of) 미리 얘기를 안한것은 언제가 될 지 확실하지 않았기 때문이에요 The reason I didn’t tell you earlier was because I wasn't sure when it was going to be. ​ 저 때문에 취소하거나 그러진 말고요 I don’t want you to cancel or anything because of me. ​ Since 원인에 해당하는 사실에 대해서 상대방도 알..

1. 일어나다 get up e,g,) I get up early. I get up a little late. e,g,) Today, I got up late/early. today, I got up at 10. ​ 2. 깨어나다. wake up e,g,) Hey, go wake your brother up. Don't wake me up. He woke me up last night. e,g,) Tomorrow I'm going to get up early/late. /at 6 o'clock ​ 3. 샤워하다. take a shower e,g,) He showered at my place. I can't shower in other people's homes. e,g,) Today, I took a sh..

유리하다와 불리하다를 영어로 각각 advantageous, disadvantageous 라고 사전은 알려주지만 실제 대화에서 이 단어들은 발음이 어려울 뿐만 아니라 활용면에서 상당히 제한적이다. 이 단어들의 활용을 포함해서 '유리하다'와 '불리하다'라는 말을 하는 다양한 맥락 속에서 다양한 예문을 알아보자. - It's advantageous / disadvantageous: 유리하다/불리다 - It's advantageous / disadvantageous to 누구 : 누구에게 유리하다/불리하다 - It's advantageous/disadvantageous for 누구 to 무엇을 하다 : 누가 어떻게 하기에 유리하다/불리하다 예문 ) 1. The new policy is only advantage..

know, understand, find out, notice, realize, recognize, be familiar with Know : 어떤 지식을 알다, Understand – 이해하다 알다, e.g.) I understand why she did that, but I don’t agree with her decision. e.g.) I don’t understand what it means. ​ Find out : 알게 되다. Cf. get to know(x), become to know (x) e.g.) I found out about that just yesterday. ​ Figure out : 어떤 상황이나 문제에서 방법을 알게 되다, 알아내다. e.g.) I figured out ho..

A: 다음달 연휴 때 무슨 계획 있어요? Do you have any plans(Are you up to anything) during the holidays next month? B: 아 네 부모님이랑 짧게 여행을 가게 될지도 몰라요 I might be going on a short trip with my parents. Will be ing -> might be ing (추측버전) 일정상의 얘기를 할때는 미래진행형을 쓰는게 자연스럽다. 근데 아직 확실한 건 아니에요 But, it’s not for sure yet // I’m not sure 과는 구분. 일정상의 얘기 아직까지는 어디에 갈지만 정해놓은 상태에요 So far, we’ve only decided where to go // 완료시제 자체가 ..